Я не читал почти ничего из Сороковника, но из ФБ мне больше всего нравится серия про "Готрека и Феликс", хотя и там есть просадки. Можно вспомнить неплохую трилогию "Конрада", но она писалась по устаревшим канонам, еще синглы "Молоты Ульрика" и "Всадники смерти".

Там еще скосплеили призраков из экранизации "ВК" в финале второй. Книга посредственная, конечно и из канона частично выбивается, но могло быть хуже. В "Всадниках смерти" лучше, там есть и про быт(во время зимы посреди вторжения хаоситов) и про менталитет. Частично еще раскрывается в "Готреке и Феликсе" в тех эпизодах которые происходили в Кислеве, например "Истребитель зверья".

Это было в "Посол Империи". В "Всадниках смерти" Дэна "Я - бэк" Аббнета Кислев получше написан.

В AoS'е есть не только зигмаромарины, но и некроны?

Ну, вроде оказалось что Леди это одна из эльфских богинь.

Разве рога не от того что жрут варп-камень?

Мы всегда это знали.

ЗВеролюды и орки это норма для Вахи и их привыкли пиздить и имперцы, и бретонцы и прочие. А вот набеги Хаоса это уже более серьезно. К тому же Кислев это не совсем РИ, а вообще смесь разных культур Восточной Европы, к примеру те же крылатые гусары.

Как бы Жакерия и ВФР не просто так случились, крепостничество во Франции мало чем отличалось от такового в других странах того времени и исчезло лишь после ВФР, а в колониях рабство продолжало существовать до Венского конгресса, ЕМНИП.

Попадет такой обычный японский школьник в Империю, на него подозрительно косятся местные из-за стремной одежды и поведения, а так же потому что он не молится Зигмару. И недолго думая забиают его в темном углу, а то небось хаосит еще какой-нибудь или еще кто. Или в Бретонию и получает мечем по черепу за то что на рыцаря лишний раз взглянул без разрешения. А если не умер из-за двух первых вариантов то встречается с зверолюдами, с набегом норсиканцев или хаоситов, рейдом друкхаев или помирает от чумы которую развели скавены.
Ваха это вам не типичный анимешный фэнтези мирок.