Имперцы не делают вид, они верят, что скавены - сказка, страшилка, т.к. их истребили ещё в 1100-х годах. Скавены не делают вид, они верят, что о их существовании знают единицы, а этими единицами можно воспользоваться или убить.
Высшие эшелоны власти, охотники на ведьм и крысоловы о них знают, остальным необязательно. Факт их существования намерено скрывают, да неспроста, простой люд может не слабо запаниковать если узнает, что у него прямо под ногами бегает и грызётся армия крыс. Да и сами скавены могут среагировать паникой и всей толпой выбраться на поверхность, если почувствуют опасность.
http://whfb.reactor.cc/post/3382881