CGI ролики по Total War Warhammer vs. гемплей Total War Warhammer вызывает у меня стойкое державу... ах, да, они ж прямо как CGI ролики по EVE Online vs. гемплей EVE Online

Главное пакет на голову.

Древняя расса - древняя расса
Бессмертные - бессмертные
Проблемы с размножением - проблемы с размножением
....

Не думаю, что их бы кто-то осудил за продолжение поддержки русского языка. Тем более, что на том же русском еще куча людей из постсовковых стран играет. А вот репутационные потери перед игроками будут. Война сегодня есть, завтра нет, а игроки на торрент убегут за пиратской сборкой с переводом.

Перевод назвать инвестицией - это вообще громко сказано. Это копейки, да и переводчики могут быть совсем не из России, так что это отказ не от инвестиций, а от экспорта.

Я ловлю себя на мысле, что с TW: WH как с EVE Online - смотреть трейлеры-тизеры на ютубе куда интереснее, чем играть

НУ почему бы тогда просто сериал? Ничего против анимации не имею, но частенько выбирают анимацию, когда хотят и без того скудный бюджет урезать в ноль. Результат предсказуем.

Да уж, если бы это игралось так же, как выглядит в трейлере...