Вот да, ГВ в принципе умеет делать нормальный баланс. В играх поменьше типа киллтима, некромунды или того же бладбоула.

А 40к страдает, потому что основной проект, на котором деньги зарабатывают.

Потому и человеческая, что обновления выходили редко.

Проблема нынешней редакции 40к - это то как ГВ подходит к релизам.
Делают новые миньки, к ним автоматом крутые правила чтоб покупали. Постоянная гонка обновлений, и стопитсот спецправил которые друг друга отменяют.

7-ка тоже из-за этой фигни померла. Куча юнитов с кучей абилок, все намазано одно на другое, получаем боинг говна.

С новой ересью сделали нормально (пока что).
Разом выпустили правила на всех маров, плюс-минус балансные относительно друг друга. Понемногу клепают коробки, переводя старую форджу в пластик. Гонки обновлений нет, новые релизы не ломают мету в угоду маркетологам.

Что там дальше будет - хрен его знает. Но пока сороковник выглядит так себе.